【大紀元7月6日報導】（中央社倫敦五日法新電）英國「泰晤士報」今天引述法庭的文件說，俄羅斯首富阿布拉莫維奇付了好幾十億美元，買通政治人物和付保護費，才累積了龐大財富。

泰晤士報說，阿布拉莫維奇買通寡頭政治人物，才使他得以在俄羅斯石油業與鋁業分一杯羹，而且能毫髮無傷，逃過蘇聯崩潰後的動盪。

報導中說，這是阿布拉莫維奇首次親自解釋他何以能夠在短短的幾年內，累積高達一百一十四億英鎊（二百二十六億美元）財富，以及在「鋁業戰爭」後如何勝出。一般相信，在所謂「鋁業戰爭中」，有一百多人在幫派的火拼中喪生。

泰晤士報說，它的消息來源是阿布拉莫維奇與比瑞索夫斯基打官司的五十二頁答辯文件。比瑞索夫斯基是阿布拉莫維奇的良師，也是俄羅斯人在倫敦的大老。

比瑞索夫斯基在倫敦商業法庭控告四十一歲的阿布拉莫維奇，六十二歲的比瑞索夫斯基說，他被迫賤價出售俄羅斯西伯利亞石油公司、俄羅斯鋁業公司和ORT電視台的股權。

比瑞索夫斯基自二零零零年敗給前俄羅斯總統蒲亭以來，一直住在倫敦。

泰晤士報引述的法庭文件中，阿布拉莫維奇指控比瑞索夫斯基及喬治亞首富帕塔卡迪什維利，要求他付給一大筆錢，協助他走出黑暗。

阿布拉莫維奇承認，他付了錢給比瑞索夫斯基，因為他對葉爾勤總統的影響力，使他獲得石油利益。

阿布拉莫維奇隨後目標轉向鋁業，他承認，他的成功靠帕塔卡迪什維利。

辯護文件說，阿布拉莫維奇給帕塔卡迪什維利約五億美元，以便在「鋁業戰爭中」保護他。

文件說：「在被告取得俄羅斯鋁業公司的過程中，帕塔卡迪什維利確實提供協助。」

泰晤士報說，帕塔卡迪什維利與幫派份子有關，眾所週知。他和阿布拉莫維奇曾於二零零一年在瑞士機場攤牌，當時帕塔卡迪什維利曾要求阿布拉莫維奇付給比瑞索夫斯基十三億美元。

比瑞索夫斯基說，泰晤士報引述法庭文件所作的報導正確無誤。當他被問到，法庭文件的說法是否正確時，他說：「那不是我的工作，那是我的律師的工作。」