孔子論語言表達的重要

《孔子家語》中記載:
有一年,鄭國起兵攻伐陳國,並且攻佔了陳國,然後,鄭國派子產向晉國奉獻戰利品。晉國人對鄭國的使臣子產很不以為然地質問:「陳國的罪過在哪裡?鄭國為什麼要興兵攻打它?」

子產回答說:「陳國忘記了周朝時我們對它的恩德,依恃他的友邦的楚國人多,欺凌我國,所以,去年那次我國向你們通報要攻伐陳國,你們不同意,我國便沒有採取行動。

但是,陳國卻先進攻了我國的東門。在陳國軍隊所經之地,水井被填塞,樹木被砍伐,我國大為恐懼。幸虧上天誘導我們的心,啟發了我們攻打陳國。並且佔領了它。現在陳國己經知道自己的罪過,得到了應有的懲罰。因此,我國冒昧地向晉國來奉獻戰利品。」

晉國人還是不客氣,又問:「你們為什麼要侵略弱小的國家?」

子產回答說:「周朝的先王早有命令:只要有罪過,無論大國還是小國,都可以分別加以懲罰。況且,以前天子的土地方圓千里,諸侯的封地方圓百里,依次遞減,這是周朝的制度。現在大國土地大的方圓數千里,他們如果沒有侵佔小國,他們怎麼會有這麼大的土地呢?」

晉國人聽了,點點頭說:「子產的話順理成章,講的合於先王的法令。」晉國於是改變了對鄭國不友好的態度。

孔子知道這件事以後,對子貢說:「古書上講:『言語足以用來表達志向,文采用來增加語言的力量。』不說話,誰能知道你的意願是什麼?語言沒有文采,就不能傳得遠。晉國能夠成為霸主,鄭國有理由去攻打陳國,不善辭令,就不能成功。你的道理如果不講出來,就不能使人明白你採取行動的理由。所以,應該準確而積極地使用語言。」

轉載 正見文章:http://big5.zhengjian.org/articles/2008/7/6/53676.html
(http://www.dajiyuan.com)

悉尼時間: 2008-07-08 16:31:02 PM  【萬年曆】
本文網址﹕http://au.epochtimes.com/b5/8/7/6/n2181675.htm
提供廣告
環球要聞
  • 「果能實修實證、利己利人,則千百年後,帝王猶為之表彰,是亦勸勵之道。」《御選語錄》
  • 釋迦牟尼佛晚年時,摩揭陀國的國王,名字叫作阿闍世。這時的摩揭陀國正與北方鄰族的跋耆人交惡,阿闍世王常常對他的幕僚表示,跋耆國仗其人口眾多,國勢日強,對我越來越不順從,威脅愈來愈大,我應當找個機會,把他們徹底消滅掉。
  • 看著毀戒破律的魔子魔孫大面積開山立派,雍正帝護教心切,刊印《揀魔辨異錄》破除邪說;
    中國既有儒道釋正法開傳,雍正禁止西洋教士傳教,其實是極有深意的。
  • 宗教派別越多,人們卻越不信神、越遠離佛。二百八十多年前雍正帝就看清楚這個問題,還曾力阻這個下滑的趨勢。這豈是常人辦得到的?
  • 賤民世襲數百年,最後在奉行佛法的雍正手中終結。他以一道旨令為數萬賤民開創一條新的人生道路。這麼做,得罪的都是士族官家,吃力不討好,雍正帝為什麼要做這件事?
精彩圖片