【大纪元7月4日讯】〔自由时报编译陈柏诚／综合3日外电报导〕尽管各界批评声浪不断，欧洲央行仍不改初衷，周四宣布升息一码（○．二五个百分点 )至四．二五％，以抑制通货膨胀预期，为十三个月来首度调升利率。由于升息举措早在预料之中，欧元闻讯反对美元走贬，由升息前的一．五九一○贬到一．五八八○三。

纽约期油早盘创新高

国际油价周四再度蠢蠢欲动，纽约期油早盘一度冲破一四五美元，再创历史新高，但在欧洲央行升息消息发布后没有太大变动，则回跌到一四三．五七美元平盘左右。高油价导致本月欧洲通膨上升到四％，为欧洲央行拟定二％上限的两倍。

欧洲央行此举可能促使美国联准会（Fed )跟进调升利率。华尔街日报周四报导指出，如果欧洲央行升息，造成欧美利率政策不同调，未来欧元资产将吸引更多的资金流入，美元则可能继续走贬，两种货币近几个月相对稳定的态势将出现新的局面。美元不断走贬被认为是推升油价的黑手，高油价则是造成全球通膨的元凶。

欧洲央行总裁特里谢表示，这次的升息将协助该行将物价控制在二％以下。「货币政策立场在今天决定后，将有助达成我们的目标。我们还将极度严密监控未来的各种情势发展。」

欧洲央行政策官员担心通膨创下十六年新高，将造成薪资上扬，因为劳工可能要求调薪以因应成本增加，但也忧虑升息将造成欧洲经济衰退恶化。对于一九七○年为了打击能源价格飙升，采取措施避免物价上涨，结果对经济造成更严重的冲击，欧洲央行官员记忆犹新。

美林证券驻伦敦的首席欧洲经济学家巴德表示，通膨展望在过去一个月来已经大幅恶化。特里谢将为未来升息敞开大门。投资人笃信欧洲央行将在年底前再升息一码至四．五％，明年3月再调升一次。

特里谢上月曾经警告，欧洲央行正对通膨压力及其对大众通膨预期的冲击，保持高度警戒；他亦直言，如果各国央行不采取行动，抑制通货膨胀，通货膨胀有可能会出现爆炸性风险。

彭博：欧经济恐走软

针对欧洲央行藉由升息对抗通膨，彭博稍早曾专文表示，这种仿效格林斯潘的策略，将导致欧洲经济进一步走软。